Lors de sa visite à Berne, ultime étape d'une tournée en Suisse qui a débuté le 08 juin courant, la délégation du Conseil national sahraoui a participé aujourd'hui au siège de l'Assemblée Fédérale (parlement suisse) a une rencontre-débat, placée sous le thème « Quelle solution pour le conflit du Sahara Occidental ? », et à laquelle ont participé, séparément, les députés du parti écologiste suisse "les verts" (PES) et ceux du parti socialiste suisse (PSS).
A l'issue des interventions des députés sahraouis et du débat qui a permis un examen des principaux axes des activités futures et un tour d'horizon de la situation qui se dégrade chaque jour à cause de l'intransigeance du Maroc et de sa politique de répression cruelle contre les manifestations pacifiques dans les territoires occupés, la déclaration suivante a été adoptée:
DECLARATION COMMUNE
A l'ssue d'une rencontre à Berne, au siège de l'Assemblée Fédérale (Parlement suisse) entre une délégation du Conseil National Sahraoui et des députés du Parti Ecologiste Suisse ˆ Les Verts (PES) et ceux du Parti Socialiste Suisse (PSS) lors de deux rencontres séparées, les deux parties ont réaffirmé leur soutien au droit inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination, conformément à la légalité internationale,
Les deux parties expriment leur vives préoccupations quant à la persistance de la situation conflictuelle qui prévaut au Sahara Occidental, et tout particulièrement les reports, sine die, de la tenue d'un référendum d'autodétermination permettant au peuple sahraoui de choisir librement son destin,
Les deux parties exhortent la Communauté internationale à adopter une résolution ferme condamnant les violations des droits de l'homme au Sahara Occidental et demandent le respect par le Maroc des engagements contractés quant à l'application du Plan de paix de Paix pour l'autodétermination du peuple du Sahara Occidental, qui constitue une solution politique optimale reposant sur un accord entre les deux parties au conflit, et appuyé par unanimité par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1495 (2003) et 1541 (2004).
Les deux parties demandent la poursuite de l'application des mesures de confiance, mises en place par le HCR, et qui permettent à des centaines de citoyens sahraouis, des deux côtés du mur érigé par le Maroc au Sahara Occidental de se retrouver après plus de trois décennies de séparation, d'exil et de souffrances.
Le 14 juin 2006: